La FSSF franchit une étape importante en direction de la communication conforme aux principes de la protection des données et lance à cette occasion, en collaboration avec Health Info Net SA (HIN), l’Abo HIN Sage-femme, un abonnement qui permet un échange d’informations sécurisé. Dans certains cas, la transmission conforme à la protection des données est indispensable: lorsqu’une membre d’un comité de section doit réagir à des plaintes de clientes, par exemple, ou qu’une sage-femme souhaite transmettres les données de santé d’une cliente à une collègue. Les membres de la FSSF peuvent souscrire un abonnement annuel à un prix préférentiel, tout comme les membres qui détiennent déjà un abonnement. Vous trouverez de plus amples informations dans le texte ci-après («Une communication conforme aux principes de la protection des données est indispensable!»). Toutes les informations nécessaires se trouvent dans les suppléments de HIN dans le numéro 10/18 d’Obstetrica.

Andrea Weber-Käser, secrétaire générale FSSF