La pratica ostetrica: patrimonio immateriale dell’umanità

Il 6 dicembre 2023 l’UNESCO ha inserito la pratica ostetrica nella lista del patrimonio immateriale dell’umanità. L’organizzazione delle Nazioni Unite rende omaggio alla diversità culturale globale che si riflette in questa pratica in tutto il mondo. «La professione di levatrice è un meraviglioso esempio per tutta l’umanità della ricchezza del nostro patrimonio! Ciò dimostra come le tradizioni culturali possano unire il nostro mondo», dichiara Kerstin Pürschel, ambasciatrice tedesca presso l’UNESCO. Da 20 anni l’UNESCO sostiene la protezione, la documentazione e la preservazione della cultura vissuta. Al patrimonio immateriale appartengono le tradizioni viventi negli ambiti della danza, del teatro, della musica, delle tradizioni orali, delle conoscenze naturali e delle tecniche artigianali.

Fonte: Comunicato stampa della commissione tedesca all’UNESCO del 6 dicembre 2023

Maggiori informazioni

vers l’article
Magazine ProCoRe sur le travail du sexe et la maternité

ProCoRe, le bureau de coordination national qui s’engage pour les revendications et les droits des travailleur·se·s du sexe en Suisse, vient de publier un nouveau numéro sur la thématique «Travail du sexe et maternité». On y trouve notamment un entretien avec Giovanna Gilges, collaboratrice scientifique à la Hochschule für Gesundheit de Bochum dans le domaine des sciences sages-femmes. Son sujet de thèse: «Le corps enceint dans la prostitution». Giovanna Gilges anime aussi des ateliers pour les sages-femmes. Car c’est une évidence: la majorité des travailleuses du sexe en Suisse sont des mères, souvent célibataires.

 

Vers l’édition «Travail du sexe et maternité»

vers l’article
Tasso di parti cesarei in Svizzera

Una delle raccomandazioni presenti nella lista top 5 di «smarter medicine – choosing wisely», stilata in collaborazione con la Federazione svizzera delle levatrici, è la seguente: «Non programmare il taglio cesareo di routine in tutte le gestanti con un pregresso taglio cesareo». La «classifica» pubblicata dall’Ufficio federale di statistica mostra, con riferimento agli anni 2007-2022, in quali cantoni i tassi di cesareo sono aumentati negli ultimi anni e in quali sono diminuiti. Con una percentuale superiore al 40%, il Canton Zugo è al primo posto per quanto riguarda i parti con taglio cesareo. Nel Canton Jura, invece, la percentuale media di tagli cesarei ha riguardato circa un quinto delle nascite.

vers l’article
Taux de césariennes en Suisse

L’une des recommandations de la liste top 5 de smarter medicinechoosing wisely élaborée avec la Fédération suisse des sages-femmes est la suivante: «Aucune recommandation ou planification systématique de césarienne, même chez les femmes en ayant déjà subi une». Le classement publié par l’Office fédéral de la statistique montre, par rapport à la période 2007-2022, dans quels cantons les taux de césariennes ont augmenté ces dernières années et dans lesquels ils ont diminué. Avec un taux de plus de 40 %, le canton de Zoug occupe la première place en matière de césariennes. Par contraste, dans le canton du Jura, le taux moyen de césariennes est d’environ un cinquième des naissances.

Source: Office fédéral de la statistique, 20 novembre 2023

Vers la liste top 5 de la Fédération suisse des sages-femmes

vers l’article
Argent et inégalités de genre: nouvelle édition de la revue de la CFQF

Qui gagne combien et en exerçant quelle activité? Combien y a-t-il de femmes milliardaires en Suisse et qui s’occupe des finances dans les couples? Dans la nouvelle édition de sa revue «Questions au féminin», la Commission fédérale pour les questions féminines (CFQF) mène l’enquête sur les origines de l’inégalité financière entre les genres. La revue Questions au féminin paraît une fois par an sur un thème d’actualité.

Source: Communiqué du Conseil fédéral du 28 novembre 2023

Commande, abonnement et téléchargement gratuits

vers l’article
Accouchement traumatique: informations à partager!

Le DEVOTION Cost Action 18211 est un réseau de recherche multidisciplinaire paneuropéen (23 pays) consacré à la diminution des traumatismes liés à la naissance et à l’optimisation de l’expérience de l’accouchement. Il vient d’éditer en 13 langues une série de documents informatifs à destination des parents et professionnel·le·s de la naissance – et, à noter, également à destination des décideur·euse·s politiques.

 

vers l’article
«Cash or Crash» – Lo strumento per pianificare in modo intelligente la tua vita

Vale la pena di fare un’altra formazione? È il caso di sposarsi? Quanto costa avere un bambino? E quale sarà la mia situazione in caso di divorzio?

Tali scelte di vita hanno conseguenze pesanti sul piano finanziario a lungo termine.

Con l’aiuto della guida puoi calcolare in modo divertente l’impatto del tuo progetto di vita sul tuo reddito e sulla tua pensione di vecchiaia. Ad esempio, puoi calcolare a quanti soldi rinunci se lavori part-time, oppure puoi giocare alla negoziazione salariale. Puoi anche calcolare – certo, non è molto romantico – se per te il matrimonio è vantaggioso in termini economici.

La calcolatrice online è adattata alla realtà svizzera e può aiutarti a rimanere finanziariamente indipendente!

 

vers l’article
« Cash or Crash » est disponible en français!

Avec le guide « Cash und crash », tu peux calculer de manière ludique l’impact de ton projet de vie sur ton revenu et ta rente vieillesse. Par exemple, tu peux calculer à quelle somme d’argent tu renonces si tu travailles à temps partiel, ou tu peux jouer à la négociation salariale. Tu peux aussi calculer – ben oui, pas très romantique – si le mariage vaut la peine financièrement pour toi.

La calculatrice en ligne est adapté à la Suisse et t’aide à rester financièrement indépendant·e. ! A découvrir ici: www.cashorcrash.ch/fr #argent #économies #choixdevie #cashorcrash

vers l’article
Activité parlementaire et congé maternité

Les femmes parlementaires en congé maternité doivent pouvoir participer aux séances du Parlement sans perdre leur droit à l’allocation maternité. Le National a adopté le jeudi 14 septembre par 155 voix contre 22 une série d’initiatives cantonales demandant une dérogation de la loi. Le droit à l’allocation de maternité ne prendra plus fin prématurément si une élue participe, pendant son congé de maternité, à des séances parlementaires au niveau fédéral, cantonal ou communal, pour lesquelles aucune suppléance n’est prévue. Pour le National, cette disposition doit valoir qu’il y ait une suppléance ou non.

((QR code)) Source: Communiqué du Parlement suisse du 14 septembre, https://www.parlament.ch/fr/services/news/Pages/2023/20230914085329463194158159038_bsf027.aspx

vers l’article