L’Office fédéral de la santé publique et Alliance Enfance ont lancé le portail en ligne www.reseau-centre-sur-la-famille.ch afin de mettre à disposition des connaissances actuelles et des idées pratiques pour la mise en œuvre du Réseau centré sur la famille. Accessible dès à présent, le portail sera régulièrement complété par de nouvelles informations et expériences issues de la pratique.
L’UFSP e Alliance Enfance hanno lanciato il portale web www.rete-incentrata-sulla-famiglia.ch per offrirvi conoscenze aggiornate e spunti pratici attraverso la Rete incentrata sulla famiglia. Il portale è ora online e sarà costantemente integrato con nuove informazioni ed esperienze concrete.
Con il nostro portale online potrà gestire in modo semplice, rapido e digitale tutti i suoi numeri RCC e i numeri C. Registrarsi adesso all’indirizzo zsrnext.ch
Avec le portail RCC en ligne, vous demandez et gérez votre/vos numéro(s) RCC ainsi que vos numéros C de manière simple, rapide, sûre et numérique. Inscrivez-vous dès maintenant sur zsrnext.ch
Azione HIN
Care levatrice,
Ogni giorno si occupa del benessere dei suoi pazienti e dei suoi clienti – noi ci assicuriamo che la comunicazione digitale avvenga in modo fluido, sicuro e conforme alle norme in materia di protezione dei dati.
Action HIN
Chers et chères sages-femmes,
Vous vous occupez chaque jour du bien-être de vos patientes et patients et de votre clientèle – nous veillons à ce que la communication numérique se déroule sans problème, en toute sécurité et conformément à la protection des données.
Addebito dei prelievi di sangue errati
Gentili signore e signori,
Accade frequentemente di ricevere campioni in cui la quantità o la qualità del sangue prelevato per via capillare e raccolto sul filtro non sono adeguate per un’esecuzione corretta e sicura dello screening neonatale.
Facturation des prises de sang incorrectes
Madame, Monsieur,
Nous recevons régulièrement des échantillons dont la quantité ou la qualité de sang prélevé ne permettent pas la réalisation correcte et sûre du dépistage néonatal. En 2024, cela concernait presque 2 % des échantillons envoyés.
Gentili infermiere, infermieri e levatrici, care colleghe e cari colleghi,
Nel 2024 sono stati eseguiti 80’509 screening neonatali. Lo scorso anno, tuttavia, ha portato al nostro laboratorio altre due importanti pietre miliari, la prima delle quali è stata l’estensione dello screening neonatale a 11 malattie con l’aggiunta dell’atrofia muscolare spinale (SMA). Nei primi 10 mesi con lo screening neonatale sono stati identificati anche 6 casi di SMA e per quelli che presentavano un elevato rischio di contrarre la malattia in età infantile è stato avviato un trattamento presintomatico.
L’année 2024 s’est caractérisée par une diminution des naissances vivantes pour la troisième année consécutive. Les pays voisins (France, Italie, Autriche et Allemagne) affichent des évolutions similaires.
