Dans le cadre du  2e volet de mesures visant à maîtriser les coûts, publié par le Conseil fédéral le 7 septembre à l’attention du Conseil national et du Conseil des Etats pour discussion, un complément important pour toutes les parties concernées a été intégré: une précision sur la participation aux coûts en cas de maternité. La modification prévue de la LAMal offre la possibilité d’adapter les bases légales concernant l’exonération de la participation aux coûts à partir du début de la grossesse déterminé par un médecin au moyen d’une échographie et jusqu’à huit semaines après l’accouchement ou après la fin de la grossesse.