Quiconque ne peut ou ne veut pas gérer lui-même son dossier électronique du patient (DEP) peut déléguer cette tâche à un représentant. Toutefois, l’ordonnance d’exécution sur le DEP est peu diserte sur les conditions d’attribution d’une représentation et renvoie aux dispositions du code civil. Suite à de multiples demandes, eHealth Suisse a élaboré une aide à la mise en œuvre, Représentants dans le cadre du DEP, qui explicite l’application de ces dispositions dans ce cadre précis. Ce document contient des directives pratiques, relatives, par exemple, à la limite d’âge pour les enfants et les adolescents, des graphiques arborescents illustrant la procédure pour tous les groupes d’âge, des formulaires et des informations générales. La fiche d’information en résume les points principaux.

Document d’aide et fiche d’information